Finnisch-Spanisch Übersetzung für tuhoisa

desastrosoHace unos cuantos años, Irán fue víctima de un terremoto terrible y desastroso. Muutama vuosi sitten Iranissa tapahtui järkyttävä ja tuhoisa maanjäristys. Si se hace frente a un enemigo despiadado, entonces puede resultar incluso desastroso. Jos niin tehdään vielä säälimättömän vihollisen edessä, lopputulos saattaa olla jopa tuhoisa. Lo que parece cierto, hasta donde puedo entender, es que estos Juegos van a tener un efecto desastroso sobre el bienestar animal en China. Varmalta vaikuttaa kuitenkin se, että kisoilla on tuhoisa vaikutus eläinten hyvinvointiin Kiinassa.
calamitoso

destructivoNo cabe duda de que un seísmo es un fenómeno destructivo. Ei ole epäilystäkään siitä, etteivätkö maanjäristykset ole tuhoisa ilmiö. Por todo ello, ese destructivo grito de desesperación exige una seria respuesta política. Tällainen tuhoisa epätoivo vaatii vakavaa poliittista vastausta. Un concepto neoliberal destructivo se ha convertido en una legislación socialmente responsable. Tuhoisa uusliberaali käsite on muutettu sosiaalisesti vastuulliseksi lainsäädännöksi.
fatal
pernicioso

Vuokramökkien turvallisuus paranee: palovaroitin tarvitaan jokaiseen makuutilaan – Levin tuhoisa tulipalo havahdutti torjumaan riskejä. (yle.fi

Wörterbuch